Překlad "mu pro" v Bulharština

Překlady:

му направи сладък

Jak používat "mu pro" ve větách:

V Londýně znal jednu malou ženu s křivými zády, která uměla vyrábět květiny z hedvábí, a udělala mu pro mě francouzský fenykl.
Познаваше една малка, гърбава жена в Лондон, която умееше да прави цветя от коприна и му направи сладък копър, който да ми даде.
Ale nejdřív jsem mu pro tebe ukradla kabátek.
Но първо му откраднах сакото, да е за теб.
Proč mu pro rány Boží nepomůžete?!
За Бога, защо не му помогнеш!
Byla jsem mu pro zábavu, to je všechno.
Не, бях му само за развлечение, това е всичко.
Jo, řekla jsem mu: "Pro mě za mě, blbe."
Разбира се, отвърнах "Как пък не, глупак!"
Řekla jste mu, pro koho pracujete?
Каза ли му за кого работиш?
Roztřískal mu zadní světla a navíc mu pro jistotu trochu zmasíroval auto, než ten kretén stihnul odjet.
Счупи му стоповете, халоса пикапа няколко пъти, преди простакът да успее да тръгне.
A tak jsem mu dala to štěňátko podržet a šla jsem mu pro mléko.
Дадох му да поддържи кученцето докато му донеса мляко.
Navzdory všem námitkám trval na spáchání hara-kiri a tak jsme mu pro jeho záměr poskytli naše vnitřní nádvoří.
Въпреки всяко възражение, той настоя да извърши харакири. За целта му осигурихме вътрешния си двор.
(mluví německy) Snad Českému kvartetu nevadilo, že jsem mu pro dnešní večer nahradil primaria.
Надявам се, че Чешкият квартет няма да има нищо против, за това, че днес замествам тяхната първа цигулка.
Operace nebude třeba, ale co dvě hodiny mu pro jistotu uděláme neurologické vyšetření.
Добре, няма нужда от операция, но нека да го наблюдаваме на всеки два часа, за да сме сигурни.
Šla jsem mu pro sendvič a když jsem se vrátila, byl pryč.
Отидох да му взема сандвич и когато се върнах го нямаше.
Bylo by prima, kdybych mu pro změnu já mohla něco vrazit pod nos.
Щеше да ми достави огромно удоволствие.
Viktore, dej mu pro jistotu ještě jednu.
Пусни му още малко за кеф, Виктор.
Šla jsem mu pro jeho bourbon, jak si o něj řekl.
Отидох да донеса бърбъна му както той поиска.
Neměli bychom mu pro jistotu něco vzít?
Да му вземем ли нещо за всеки случай?
Možná mu pro tohle můžeš taky sehnat alibi.
Може да имаш алиби за него след това също.
Ale teď, bez čipu, se mu pro mě podařilo dešifrovat záznamy.
Но сега, без чип, Този човек успя да разкодира списъка за мен.
A dopřejte mu, pro slávu Ježíše Krista, radostné znovuzrození.
И го възкреси в името на Исус Христос.
Šel jsem mu pro auto, nasedl do něho a odfrčel odtud.
Докарах му колата, той се качи и откара.
[Dt 1, 3] Ve čtyřicátém roce, prvního dne jedenáctého měsíce, sdělil Mojžíš synům Izraele vše, co mu pro ně Hospodin přikázal,
3 В четиридесетата година, в единадесетия месец на първия ден от месеца, Моисей говори на израилтяните според всичко що Господ му заповяда за тях,
Podařilo se mu pro sebe rozhodnout nejtvrdší srovnávací test autobusů roku.
Той успя да спечели най-тежкия сравнителен тест за автобуси.
0.60147595405579s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?